作为担保的俄文

• 一种意见认为，应将其并入全面担保制度，并作为担保权加以处理。
  Одно из мнений заключалось в том, что его следует включить в рамки всеобъемлющего режима обеспечения и рассматривать в качестве обеспечительного права.
• 原告申请对作为债务人的第一被告和作为担保人的第二被告作出即决裁判。
  Истец ходатайствовал о суммарном судопроизводстве против первого ответчика в качестве должника и второго ответчика в качестве поручителя.
• C公司想以这些许可预计产生的专利使用费付款作为担保，向C银行借款。
  Компания С желает получить кредит в Банке С под обеспечение в виде ожидаемых денежных поступлений от этих лицензий.
• 在以不动产权益作支付应收款的担保时，以该财产所作的抵押即可作为担保。
  В случае, когда дебиторская задолженность обеспечивается интересом в недвижимости, обеспечением будет служить ипотечная закладная на это имущество.
• C公司想以这些许可协议预计产生的使用费付款作为担保，向C银行借款。
  Компания С желает получить кредит в банке С под обеспечение в виде ожидаемых лицензионных платежей согласно таким лицензионным соглашениям.
• 部分私有机构和非政府组织提供农村妇女信贷，但要求以土地所有权作为担保。
  Некоторые частные учреждения и неправительственные организации предоставляют кредиты сельским женщинам, но только под залог земли.
• 因此，据称，经济发展应为以知识产权资产作为担保资产的担保交易提供便利。
  Было также указано, что основными активами многих малых или средних предприятий являются активы в форме интеллектуальной собственности.
• 最[后後]，本组织可以用所有这12亿美元作为担保，再也不需要用尽任何资金。
  США как кредитное обеспечение, не задействуя при этом никаких средств.
• B公司希望以这些许可协议预期产生的使用费付款作为担保，向B银行借款。
  Компания В желает получить в банке В кредит под обеспечение в виде ожидаемых лицензионных платежей согласно таким лицензионным соглашениям.