作用的俄文

• 在这方面，当事国应发挥主导作用。
  В этой связи государство должно играть ведущую роль.
• 这对推动印学艺术发展有莫大作用。
  За большой вклад в развитие изобразительного искусства.
• 它打算在将来发挥甚至更大的作用。
  В будущем он намерен играть еще более значительную роль.
• 此对当时诗坛风气之转变，颇起作用。
  Да, это была редкостная в наше время жизнь поэтом.
• 改变男女对两性作用的看法是关键。
  В основе основ лежит изменение мировоззрения мужчин и женщин.
• 塞拉利昂邻国的作用同样至关重要。
  Столь же важное значение имеет и позиция соседей Сьерра-Леоне.
• 否则，我们的努力将只会起反作用。
  В противном случае наши усилия приведут к обратным результатам.
• 这显然顾及到其他有关作用者的考虑。
  Это совершенно ясно учитывает интересы других участников процесса.
• 格拉米银行在这方面，起着开拓作用。
  Ведущая роль в этой области принадлежит "Грамин Бэнк".
• 报告员的作用见1997年的报告。
  Описание функций докладчика приводится в докладе за 1997 год2.