使的俄文

• 我现在恢复行使安理会主席的职能。
  Сейчас я возвращаюсь к своим обязанностям Председателя Совета.
• 我现在恢复行使安理会主席的职责。
  Теперь я возобновляю свои обязанности Председателя Совета Безопасности.
• 小组在本报告中也使用了同一方法。
  В настоящем докладе Группа применяет такую же методологию.
• 与前代不同的是使用了橫向战斗系统。
  Но, как я уже сказал, стиль определяет поединки.
• 1954年11月，任驻巴拿马大使。
  В ноябре 1965 назначен послом Израиля в Танзании.
• 行使主权的依据是国家宪法的规定。
  кувейтских динаров (1 КД был равен 4,3 долл.
• 他的成功使得他能够放弃剧院的工作。
  Успех позволил ему отказаться от работы в театре.
• 第一，使我们的援助符合国家情况。
  Во-первых, необходимо адаптировать нашу помощь к страновому контексту.
• 驾驶则使用TVN-5日夜间观测仪。
  Механик водитель получил ночной бинокулярный прибор наблюдения ТВН-5.
• 一位发言者说，“饥饿使人愤怒”。
  Как сказал один оратор, голодные люди просыпаются злыми.