侦探的俄文

• 除10个区域股外，一个拥有约40名侦探的国家股已开始工作。
  В дополнение к десяти региональным группам начала действовать национальная группа, состоящая приблизительно из 40 следователей.
• 国际监测体系使用地震、水声和次声监测技术来侦探可能的核爆炸。
  МСМ использует сейсмические, гидроакустические и инфразвуковые контрольные технологии для обнаружения возможных ядерных взрывов.
• 凯西·凯恩首次出现在侦探漫画# 233(1956年7月)。
  Кети Кейн и её альтер эго Бэтвумен впервые появились в 233 номере Детективных Комиксов (июль 1956).
• 今年必须完成新《刑事诉讼法》和《私人侦探活动法》草案的制定。
  Надо завершить в текущем году разработку нового Уголовно-процессуального кодекса, законопроекта о частной детективной деятельности.
• 所有这些专门领域中的安全部门侦探和警方调查员都具备优异的资格。
  Во всех этих областях работают высококвалифицированные агенты безопасности и полицейские следователи.
• 在重审之时,侦探Ashman已经去世,他的话被法庭接受为证词。
  В ходе повторного разбирательства сержант Ашман скончался, и его показания были приняты в качестве доказательства.
• 因此，如有有关侦察情报，可在刑事案件开始审理之前采取侦探行动。
  Таким образом, оперативные мероприятия могут проводиться до возбуждения уголовного дела при наличии соответствующей оперативной информации.
• [.]1986年，侦探Davis下士逮捕了我并指控我故意开枪。
  В 1986 году я был арестован и обвинен детективом-капралом Дэвисом в преднамеренном применении огнестрельного оружия.
• 该部拥有执法权和检察权力，拥有145名检察官、调查员、侦探和专家。
  Департаменту предоставлены правоохранительные и прокурорские полномочия, и в его штате работают 145 прокуроров, следователей, дознавателей и экспертов.
• 在被关押五小时之[后後]，他据说遭到刑事调查官员和几名侦探的殴打。
  После того как его продержали под стражей пять часов, на него якобы напали следователь и несколько сыщиков.