侵略国的俄文

• 希腊不能接受诸如侵略国强行给予受害居民其国籍这种局面所带来的[后後]果。
  Так, например, в случае, когда государство-агрессор предоставляет свое гражданство населению, являющемуся жертвой агрессии, то это исключение может привести к неприемлемому решению.
• 另一种意见认为，可能有利于侵略国的问题应作为一项相关而非决定性考虑因素。
  Согласно другой точке зрения, вопрос о возможном преимуществе для государства-агрессора должен рассматриваться как одно из весомых, но не обязательно решающих соображений.
• 他赞同委员会的意见，即不应当把侵略国与行使自卫权的国家放在同样的地位上。
  Он разделяет мнение Комиссии о том, что государство-агрессор не должно находиться в одинаковом положении с государством, осуществляющим свое право на самооборону.
• 巴勒斯坦问题的解决维系于无条件归还所有被占领土。 这不应受制于侵略国施加的压力。
  Они не должны становиться жертвами давления, оказываемого на них государством-агрессором.
• 不幸的是，安全理事会采取的惩处措施不分青红皂地对被侵略国与侵略国一体惩罚。
  К сожалению, Совет Безопасности принял меры наказания, направленные, наряду с агрессором, и против страны, подвергшейся агрессии, не проводя между ними различия.
• 不幸的是，安全理事会采取的惩处措施不分青红皂地对被侵略国与侵略国一体惩罚。
  К сожалению, Совет Безопасности принял меры наказания, направленные, наряду с агрессором, и против страны, подвергшейся агрессии, не проводя между ними различия.