债务水平的俄文

• 尽管实施了强化的重债穷国倡议，但大多数非洲负债国的债务水平仍然不可持续。
  Несмотря на расширение Инициативы в интересах БСВЗ, большинство африканских стран-должников не имеют приемлемого уровня долга.
• 由于对出口和经济增长的过分乐观假设，达到完成点的国家的债务水平不可能持续。
  "Долговой навес" создает препятствия для усилий Африки, направленных на повышение уровня инвестиций.
• 增长、人类发展和实现千年发展目标的前景都取决于可以控制的债务水平。
  От величины поддающегося регулированию уровня задолженности зависят перспективы экономического роста, развитие людских ресурсов и достижение Целей в области развития Декларации тысячелетия.
• 最近成立的项目股负责审查债务水平，确保债务一旦不再需要立即注销。
  Недавно созданной Группе по проектам было поручено рассматривать вопрос об объеме обязательств и обеспечивать, чтобы обязательства аннулировались, как только в них отпадает необходимость.
• 最近成立的项目股负责审查债务水平,确保债务一旦不再需要立即注销。
  Недавно созданной Uруппе по проектам было поручено рассматривать вопрос об объеме обязательств и обеспечивать, чтобы обязательства аннулировались, как только в них отпадает необходимость.
• 第二个原因涉及较实际的问题，很难获得关于债务水平和国内债务组成的数据。
  Вторая причина является более прагматической и связана с тем, что сложно найти данные об объеме и структуре внутреннего долга.
• 在多年来保持AAA评级的一些国家，其债务水平升高的同时，信用评级下调。
  Это увеличение уровня долга сопровождалось понижением кредитных рейтингов некоторых стран, которые на протяжении многих лет имели первоклассный рейтинг ААА.
• 由于对出口和经济增长的过分乐观的假设，达到完成点的国家的债务水平不可能持续。
  "Долговой навес" выступает препятствием для усилий Африки, направленных на повышение уровня инвестиций.
• 然而，发展中国家往往在债务水平低至GDP的30%时就发生债务危机。
  В то же время во многих случаях развивающиеся страны сталкиваются с долговым кризисом при уровнях задолженности, составляющих лишь 30 процентов от размера ВВП.
• 尽管实施了强化的《重债穷国倡议》，但大多数非洲负债国的债务水平仍然不可持续。
  Несмотря на расширение Инициативы в интересах БСВЗ, большинство африканских стран-должников не имеют приемлемого уровня долга.