做的俄文

• 而且要比一比谁做得更精致、更豪华。
  Что может быть прекраснее для человека и дороже?
• 应该着手评估经验教训和最佳做法。
  Следует инициировать оценку накопленного опыта и наилучшей практики.
• 一定要对这样的状況做点什么才行。
  Теперь он должен выбрать, как поступить в этой ситуации...
• 国际社会必须准备协助它们这样做。
  Международное сообщество должно быть готово оказать соответствующую поддержку.
• 做出采纳何种方法的决定意义深远。
  В настоящем Руководстве этот метод именуется "унитарным" подходом.
• 我真想踹他一腳，可是我沒那么做。
  Он хочет раздавить человечка ногой, но ему не удаётся.
• 我告诉我的客户要做最坏的打算。
  О том, что худшее склонно нападать на лучшее.
• 她留在了丹羽家中做他们的女仆。
  Он устраивает в дом Алены домработницей свою жену.
• 最[後后]慢慢做3D对齐即可。
  Ну, а на собственно 3D видимо решили сэкономить.
• 我很长一段时间以来都很想这么做。
  Я ожидал этого уже достаточно долгое время.