光大的俄文

• 在此艰难但富有希望的时代，我们应当发扬光大智慧与同情。
  Мы должны сохранить ее в наше непростое, но очень многообещающее время.
• 我们必须与时俱进，确保早期的成就得到保护并发扬光大。
  Мы должны развивать наше присутствие с целью обеспечения сохранения и закрепления достигнутых ранее результатов.
• 他敦促秘书处在今[后後]几年内保持进步并将之发扬光大。
  Группа настоятельно призывает Секретариат в предстоящие годы закрепить и расширить достигнутый прогресс.
• 我们无限感激他的勇气和远见。 我决心将他的遗产发扬光大。
  Я преисполнен решимости строить свою работу на его наследии.
• 印度尼西亚为方便私人部门的作用所做的工作，应当发扬光大。
  Следует продвигать вперед работу по оказанию содействия частному сектору, которую координирует Индонезия.
• 那么，请让我们发扬光大我们的共同价值观并把它们转化为行动。
  Давайте же укреплять наши общие ценности и претворять их в жизнь.
• 我将发扬光大我在私人部门的经验，使其在公共部门发挥作用。
  Я буду расширять свой опыт работы в частном секторе и применять его в государственном.
• 和平、稳定和可持续发展要想发扬光大，善政是一个先决条件。
  Для достижения мира, стабильности и устойчивого развития благое управление является одним из необходимых условий.