冗长的的俄文

• 一个基本教训是程序冗长的问题需首先予以解决。
  Один общий урок состоит в том, что проблема длительного судебного рассмотрения должна решаться заранее.
• 另外，冗长的回返手续也使本打算回返的人望而却步。
  Другим сдерживающим фактором является длительная и сложная процедура, связанная с возвращением.
• 冗长的谈判现已结束。
  Затянувшиеся переговоры сейчас завершены.
• 通常，司法程序由于冗长的上诉而被永久地拖延下去。
  Судопроизводство по многим делам постоянно откладывается изза апелляций, которые тормозят судебный процесс.
• 然而，由于冗长的采购谈判，这笔经费已经过期失效。
  Однако средства так и не были предоставлены из-за затянувшихся переговоров по вопросам закупок.
• 需要言语，而不是冗长的报告，而言语应该变成行动。
  Нужны не длинные доклады, а слова, и эти слова должны превратиться в дела.
• 然而，由于冗长的采购谈判，这笔经费已经过期失效。
  Однако средства так и не были предоставлены изза затянувшихся переговоров по вопросам закупок.
• 这个过程是复杂而冗长的，包括提高认识、进行研究和评估。
  Средства массовой информации также проходят подготовку по этому вопросу.
• 幸存者通常因冗长的程序和社会的蔑视承受二次心理创伤。
  Выжившие лица зачастую страдают от вторичных травм, вызванных длительными процедурами и социальной стигматизацией.
• 并没有必要就这个问题已经引起的论点重新展开冗长的辩论。
  Нецелесообразно вновь начинать длинные дебаты, которые уже проводились по этому вопросу.