军事检察官的俄文

• 然[后後]，他向Blida军事检察官提出了请求。
  Кроме того, он обращался к военному прокурору Блиды.
• 检察院(军事检察官及普通检察官)由职业法官组成。
  Обвинение (военный прокурор и генеральный ревизор) состоит из профессиональных работников юстиции.
• 对警察虐待行为进行调查属于军事检察官的职权范围。
  Расследование случаев жестокого обращения со стороны полицейских входит в компетенцию военных прокуроров.
• 他的唯一补救手段是向更高一级的军事检察官提出控诉。
  Пострадавшее гражданское лицо может подать жалобу лишь вышестоящему военному прокурору.
• 布卡武军事检察官办公室在这一案件中逮捕了9名军官。
  По этому делу военная прокуратура в Букаву арестовала девять офицеров.
• 首席军事检察官是参谋总长和其他军事当局的法律顾问。
  ГВП является советником Начальника Генштаба и других военных властей по юридическим вопросам.
• 已调派部队以确保治安；一个军事检察官办公室已在运作。
  Развернуты силы для обеспечения правопорадяка; в регионе действует управление военного прокурора.
• 他曾经向军事检察官控告警官，这一点得到了政府的证实。
  Он подал жалобу в Военную прокуратуру на сотрудника полиции, что было подтверждено властями.
• 另外令人关注的是，军事检察官由警察协助进行这些调查。
  Озабоченность вызывает также то, что помощь военным прокурорам в проведении расследований оказывает полиция.
• 受害者亲属的律师指称，军事检察官未曾设法同家属联系。
  Адвокаты родственников умершего утверждают, что военный прокурор не пытался связаться с его семьей.