军火经纪活动的俄文

• 对非法军火经纪活动有关问题的基本问题和范围形成共同谅解，以期管制从事军火经纪活动者的活动。
  Добиваться общего понимания основных вопросов и масштабов проблем, связанных с незаконной брокерской деятельностью в отношении оружия, с целью регулирования деятельности тех, кто занимается брокерскими операциями с оружием.
• 对非法军火经纪活动有关问题的基本问题和范围形成共同谅解，以期管制从事军火经纪活动者的活动。
  Добиваться общего понимания основных вопросов и масштабов проблем, связанных с незаконной брокерской деятельностью в отношении оружия, с целью регулирования деятельности тех, кто занимается брокерскими операциями с оружием.
• 监测机制建议对于境外公司的军火经纪活动加以管制，并追究涉及破坏制裁交易的境外公司代理人的责任。
  Механизм рекомендует обеспечить регулирование деятельности офшорных компаний по купле-продаже оружия и привлекать к ответу агентов офшорных компаний, участвующих в сделках, которые идут вразрез с режимом санкций.
• 新立法将扩大管制范围，以包括军火经纪活动和技术援助以及向出口军用物品的公司进行的审查和视察等。
  Новое законодательство расширит сферу контроля, которая будет распространяться на посредническую деятельность по продаже оружия и техническую помощь, а также будет предусматривать проверку и инспектирование компаний, экспортирующих военные товары.
• 对非法军火经纪活动有关问题的基本问题和范围促成共同谅解，以期更好地管制从事军火经纪活动者的活动。
  Добиваться Способствовать развитию общего понимания в отношении основных вопросов и масштабов проблем, связанных с незаконной брокерской деятельностью в отношении оружия, с целью регулирования совершенствования регулирования деятельности тех, кто занимается брокерскими операциями с оружием.
• 对非法军火经纪活动有关问题的基本问题和范围促成共同谅解，以期更好地管制从事军火经纪活动者的活动。
  Добиваться Способствовать развитию общего понимания в отношении основных вопросов и масштабов проблем, связанных с незаконной брокерской деятельностью в отношении оружия, с целью регулирования совершенствования регулирования деятельности тех, кто занимается брокерскими операциями с оружием.