军舰的俄文

• (8) 军舰，及其外壳、配件和部件。
  8) Военные корабли, их корпуса и приспособления к ним, а также их компоненты.
• 测试目的是调查核武对水面军舰的打击威力。
  Целью этих испытаний было изучить возможности применения атомного оружия против военных кораблей.
• 达累斯萨拉姆可能远离有关军舰的巡逻区域。
  Дар-эс-Салам расположен далеко от зоны, в которой осуществляют патрулирование соответствующие военно-морские суда.
• 我们的儿童从未见过武装直升机、坦克或军舰。
  Наши дети никогда не видели боевого вертолета, танка или военного корабля.
• 为承此舰名的第二艘军舰。
  Вторая битва у бродов Изена.
• A 在历年内共有7艘军舰除役。
  a В течение календарного года семь кораблей переведены из состава действующего флота в резерв.
• 为了掩盖德国军舰的身份，它们还布设了烟幕。
  Чтобы укрыться от огня русской корабельной артиллерии, немецкие корабли ставили дымовые завесы.
• 其它国家则提供了海军舰船，开展类似任务。
  Другие участники также вносят свой вклад, предоставляя морские средства для выполнения аналогичных задач.
• 时间不长，技术故障排除了，军舰返回本国海域。
  Через какое-то время технические неполадки были устранены, и корабль вернулся назад.
• 模拟军舰沉没引来嘲笑。
  Имитационное моделирование гибели корабля вызывает усмешку.