军舰的俄文

• 苏利文兄弟不是唯一在同个军舰上服役的兄弟水兵。
  Салливаны не были единственными братьями служившими на борту корабля.
• 飞机和军舰还运去了野战医院、医生和救护人员。
  Эти самолеты и корабли доставляли также полевые госпитали, врачей и медицинский персонал.
• 印度尼西亚的军舰为确认其性质，驶向该船只。
  Он направился к судну, с тем чтобы установить причину его нахождения в данном месте.
• 佈雷艇亦称为佈雷舰，是一种用来设置水雷的军舰。
  Здесь расположен военный порт, который так же является базой для заправки кораблей.
• 俄罗斯军舰正在摧毁格鲁吉亚船舶和干扰民事运输。
  Корабли российского военно-морского флота уничтожают грузинские суда и препятствует перевозкам гражданских грузов.
• 它还建议降低军舰和潜艇的报告门槛。
  Она также рекомендовала установить в представляемых докладах более низкий потолок для военных кораблей и подводных лодок.
• 领土有五个大码头，可停靠游船和一些海军舰只。
  В территории имеется пять крупных причалов, способных принимать круизные суда и отдельные военные корабли.
• 领土有五个大码头，可停靠游船和一些海军舰只。
  В территории имеются пять крупных причалов, способных принимать круизные суда и некоторые военные корабли.
• 应当指出，印度尼西亚的军舰显然并没有任何敌意。
  Необходимо отметить, что корабль военно-морских сил совершенно очевидно не имел никаких враждебных намерений.
• 军舰反应堆继续使用武器级材料的问题需要特别考虑。
  e) Особого рассмотрения потребует дальнейшее использование оружейного материала в военно-морских реакторах.