农学的俄文

• 技术学科和农学除外，几年来高等教育中的女性比率是稳步或稳定增长的趋势。
  По всем дисциплинам, за исключением технических наук и сельского хозяйства, доля девушек, обучающихся в вузах, с годами неуклонно растет.
• 2002年2月至3月和2003年5月与海外农学院合作又组织了两次培训班。
  Два других учебных курса были организованы в сотрудничестве с АИЗС в феврале-марте 2002 года и мае 2003 года.
• 785．教育司的古兹米卡列夫农学院开设了商业园艺、种畜饲养和兽医助理课程。
  Сельскохозяйственный колледж Гузе Микаллеф отдела образования предлагает обучение по курсу коммерческого садоводства, животноводства и курс подготовки ассистентов ветеринара.
• 这一举措牵涉到发展研究所、农学研究促进发展国际合作中心、巴斯德研究所和海外大学。
  В этой инициативе приняли участие ИИР, ЦМССИР, Институт Пастера и университеты заморских территорий.
• 在高等教育层次，马耳他大学农学院为学生提供了学习一些农业方面课程的机会。
  На уровне предоставления высшего образования Институт сельского хозяйства при Университете Мальты предоставляет студентам возможность посещать ряд курсов, готовящих специалистов в области сельского хозяйства.
• 有些课程在以色列国外为外国农学家开办(如在拉丁美洲、亚洲、非洲、埃及和东欧)。
  Некоторые курсы организуются за пределами Израиля для иностранных фермеров (например, в Латинской Америке, Азии, Африке, Египте и Восточной Европе).
• 视察队由八名视察员组成，于上午8时40分离开运河旅馆，到达Tikrit大学农学院。
  Группа в составе восьми инспекторов выехала из гостиницы «Канал» в 08 ч. 40 м.
• 我们已经让一名农学家和一名农艺师测试土壤并确定将在每个州种植的农作物种类。
  Мы наняли специалиста по сельскому хозяйству и агронома для тестирования почвы и определения типов культур, которые будут хорошо расти в каждом из штатов.
• 高等农学院和中级农业技师增加，这表明，对农业教育领域能力建设的兴趣日增。
  Увеличение числа сельскохозяйственных высших учебных заведений и технических специалистов со средним специальным образованием свидетельствует о растущем интересе к развитию сферы подготовки специалистов в области сельского хозяйства.
• 遇到类似的地理农学问题的发展中国家可以把它们的能力和资源集中起来解决这些具体的问题。
  Развивающиеся страны, сталкивающиеся с аналогичными геоагрономическими проблемами, могли бы объединять свои силы и ресурсы для разрешения этих специфических проблем.