冰冻的俄文

• 另一个研究热点是甲烷水合物（冰冻的甲烷气化合物）的回收。
  Интерес исследователей привлекает также возможность получения метановых гидратов, т.е.
• 另一个研究热点是甲烷水合物（冰冻的甲烷气化合物）的回收。
  Интерес исследователей привлекает также возможность получения метановых гидратов, т.е. замерзших соединений природного газа (метана).
• 世界气候研究方案将扩大为一个更广泛的气候和冰冻层方案。
  Всемирная программа исследования климата (ВПИК) будет преобразована в более широкую программу по климату и криосфере (КЛИК).
• 她用一个茶壶和一个小热水器向顾客出售薄荷茶和冰冻果汁。
  Пользуясь чайником и небольшим кипятильником, она готовила для посетителей мятный чай, а также предлагала охлажденные фруктовые соки.
• 有证据表明，自古罗马时代开始，就有使用冰冻的葡萄酿酒的事迹。
  Существуют указания на то, что замороженный виноград использовался для изготовления вина уже во времена древнего Рима.
• 冰冻面制图和监测工作经常进行，重点是斯瓦巴德周围及冰层边缘优先区域。
  В важных районах вокруг Шпицбергена и вдоль границы ледяного покрова регулярно проводятся картирование и мониторинг льдов.
• 与此相反南极由冰冻的陆块组成，四周南洋围绕，南洋占世界海样面积的10％。
  Вместо этого обширные районы имеют ярко выраженную тенденцию к сезонному ледовому покрову, который формируется зимой и тает следующей весной.
• 另外还有130只渔船消失，18艘运输船被毁，许多龙虾储存冰冻库也已丢失。
  Кроме того, пропало 130 лодок, 18 транспортных лодок было уничтожено и пропало также много холодильных контейнеров для хранения омаров.
• 与此相反南极由冰冻的陆块组成，四周南洋围绕，南洋占世界海样面积的10％。
  Напротив, Антарктика представляет собой замерзшую континентальную массу, окруженную Южным океаном, на который приходится 10 процентов площади морей всего мира.
• 因此，政府冰冻存放380万只鸡蛋，以保障居民的鸡蛋供应，费用为560万美元。
  По оценкам правительства, в результате блокады прямой ущерб для птицеводческой индустрии составляет приблизительно 53,4 млн. долл.