冷的俄文

• 为人冷酷，对椿辉红羽異常执著。
  Человек при высоких значениях точки росы чувствует себя некомфортно.
• 自冷战结束以来取得了哪些成绩？
  Чего мы смогли добиться после завершения «холодной войны»?
• 冷战的结束为核裁军创造了有利环境。
  Окончание «холодной войны» создало благоприятные условия для ядерного разоружения.
• 冰箱和空调都是采用制冷的原理。
  Принцип работы кондиционера аналогичен принципу работы холодильника.
• 定居点扩张在东耶路撒冷特别明显。
  Расширение поселений является наиболее заметным в Восточном Иерусалиме.
• 冷卻辐射计时则旋转方向会相反。
  Охлаждение радиометра вызывает вращение в обратном направлении.
• 母亲死[后後]，在冷宫中长大。
  После смерти матери воспитывался в детских домах.
• 只给他们发放进出耶路撒冷许可证。
  Им будут выданы разрешения только на посещение Иерусалима.
• 性格冷静沉著，但是有点天然呆。
  Разумеется, присутствует некоторая нервозность, но это естественно.
• 被占领的东耶路撒冷局势仍然紧张。
  В оккупированном Восточном Иерусалиме ситуация также оставалась напряженной.