凌驾的俄文

• 占领国受到的待遇就像是一个凌驾法律之上的国家。
  К оккупирующей державе относятся как к государству, стоящему выше закона.
• 然而，没有国家能够凌驾于法律之上或者免受批评。
  Однако ни одна страна не стоит выше закона и выше критики.
• 纽伦堡的风范告诉我们，没有人凌驾于法律之上。
  Здесь необходимо проявлять гибкость.
• 无人凌驾于法律之上。
  Никто не может быть выше права.
• 这些特别规则不一定凌驾本草案中所载述的原则。
  Эти специальные правила необязательно имеют приоритет перед принципами, излагаемыми в настоящих проектах статей.
• 这种协定适用于所有职工，凌驾一切其他具体条例。
  гарантированной заработной платы для всех получающих жалование и заработную плату трудящихся страны.
• 任何人，无论级别或地位，都不能凌驾于法律之上。
  Никто, независимо от своего служебного положения или статуса, не стоит выше закона.
• 许多发展中国家对于互联网凌驾一切的状况表示忧虑。
  Многие развивающиеся страны обеспокоены доминирующей ролью Интернета.
• 基本法具宪法性价值，因而凌驾所有其他法律。
  Поскольку Основной закон выступает в качестве Конституции, он имеет преимущественную силу над всеми другими законами.
• 司法机构是否独立或有罪不罚现象是否凌驾于法律之上？
  Является ли судебная система независимой или безнаказанность превалирует над законом?