刑事责任的俄文

• 非法进行绝育手术者应追究其刑事责任。
  Незаконное проведение медицинской стерилизации влечет за собой уголовную ответственность.
• 不同于个人，国家不产生刑事责任问题。
  Государство, в отличие от индивида, не несет уголовной ответственности.
• 王室免于刑事责任并不适用于公务员。
  Королевский иммунитет от уголовной ответственности на публичных служащих не распространяется.
• 肯尼亚正在审议刑事责任最低年龄问题。
  Кения рассматривает вопрос о минимальном возрасте наступления уголовной ответственности.
• 应对这种非法活动承担重大的刑事责任。
  Указанные противоправные действия влекут за собой серьезную уголовную ответственность.
• 哥伦比亚规定，刑事责任由自然人承担。
  Законодательство Колумбии предусматривает уголовную ответственность физических лиц.
• 追究个人刑事责任并不能取代国家责任。
  Индивидуальная уголовная ответственность не заменяет ответственность государства.
• (9) 违反法律条款行为的刑事责任。
  9) Уголовная ответственность за нарушения юридических положений.
• (d) 拒绝国家刑事责任制度的概念。
  d) Отказаться от концепции уголовной ответственности государства.
• 不过没有任何义务确立刑事责任。
  В то же время обязательства установить уголовную ответственность не предусматривается.