刑杀的俄文

• 为减少私刑杀人，迅速调查、起诉和惩罚杀人者是关键。
  Чрезвычайно важное значение с точки зрения уменьшения числа совершаемых линчевателями убийств имеет оперативность расследования, судебного преследования и наказания виновных.
• 世界各地也都发现有较少自发性、比较正式组成的私刑杀害团体。
  В различных частях мира также существуют группы линчевателей, формируемые на более формальной и организованной основе.
• 调查显示，各种被视为“私刑杀害”的行为可以有很不相同的性质。
  В обследовании отмечается, что характер действий, рассматриваемых как «линчевание», может быть самым различным.
• 例如，私刑杀害集团出现是为了对抗Mungiki 有组织犯罪集团。
  По сообщениям, такие группы в некоторых районах действуют при молчаливой поддержке со стороны полиции.
• 第四节是本报告的主要内容，集中讨论私刑杀害和暴民惩罚。
  Раздел IV является самым крупным разделом настоящего доклада, и основное внимание в нем уделяется убийствам, совершаемым линчевателями, и практике коллективного самосуда.
• 反过来，毛派惩罚私刑杀害集团的成员，绑架和杀害这些成员及其支持者。
  Маоисты, в свою очередь, карали членов этих групп, похищая и убивая их и их сторонников.
• 同样，所谓“街头儿童”常常被想要“清除”社会上不良分子的人私刑杀害。
  Так называемые «уличные дети» также зачастую гибнут от рук линчевателей, которые хотят «очистить» общество от нежелательных элементов.
• 认识到国家在私刑杀害中所起的各种作用对考虑国家的国际法律义务有重大影响。
  Государства обязаны как уважать право на жизнь, так и обеспечивать это право.
• 私刑杀人也与雇凶杀人不同，因为受雇凶手的主要动机是个人的报酬。
  Линчевания также отличаются от тех убийств, которые могут совершать наемники, ибо последние совершают свои действия главным образом в целях получения личной выгоды.