刑杀的俄文

• pinyin:xíngshā
  казнить; казнь

• "刑期视犯人表现而定的判决" 俄文翻译 :    приговор к заключению на неопределенный срокнеопределенный приговор
• "刑期" 俄文翻译 :    [xíngqì] срок наказания
• "刑杖" 俄文翻译 :    pinyin:xíngzhàng1) батог, палка2) наказывать батогами (палками)
• "刑暴" 俄文翻译 :    карать (казнить) насильников
• "刑案" 俄文翻译 :    pinyin:xíngànстар. уголовное дело
• "刑断" 俄文翻译 :    pinyin:xíngduànуголовное разбирательство, рассмотрение трудного уголовного дела
• "刑棍" 俄文翻译 :    pinyin:xínggùnбатог (также обр. в знач.: кнут, политика принуждения)
• "刑政大典" 俄文翻译 :    Основной свод положений о порядке наказаний
• "刑毙" 俄文翻译 :    pinyin:xíngbì1) замучить до смерти2) умереть от пыток

• 1990年代尼日利亚滋生了私刑杀害集团。
  Группы линчевателей начали формироваться в Нигерии в 90х годах прошлого века.
• 私刑杀害的加害人在各种情况下可以很不相同。
  В различных случаях линчевателями могут быть самые разнообразные субъекты.
• B. 什么是私刑杀害？
  В. Что такое убийства, совершаемые линчевателями?
• 在许多农村地区，政府设立并武装私刑杀害集团。
  Во многих сельских районах правительство создавало и вооружало группы таких людей.
• 国家通常也拒绝对私刑杀人有任何正式参与。
  Государства также отрицают какую-либо причастность своих должностных лиц к убийствам, совершаемым в порядке самосуда.
• 什么是私刑杀害?
  Что такое убийства, совершаемые линчевателями?
• 据报在有些地方私刑杀害集团是在警察默示支持下活动。
  По сообщениям, такие группы в некоторых районах действуют при молчаливой поддержке со стороны полиции.
• 是否有任何私刑杀害归因于国家的问题需要逐案决定。
  В тех случаях, когда факты подтверждают такую причастность государства, оно несет международную ответственность за само убийство.
• 在尼泊尔国内武装冲突期间，据报常常发生私刑杀害事件。
  В Непале в период внутреннего вооруженного конфликта часто появлялись сообщения о расправах линчевателей с людьми.
• 第四节是本报告的主要内容，集中讨论私刑杀害和暴民惩罚。
  Эти убийства являются распространенным во всем мире явлением, однако они не привлекают к себе внимания, которого заслуживают.

• 刑杀什么意思：处以死刑。    ▶ 《周礼‧秋官‧掌囚》： “及刑杀， 告刑于王， 奉而适朝士， 加明梏， 以适市而刑杀之。”    ▶ 唐 元稹 《叙诗寄乐天书》： “视一境如一室， 刑杀其下， 不啻仆畜， 厚加剥夺， 名为进奉， 其实贡入之数百一焉。”    ▶ 宋 刘筠 《刑法叙略》： “掌囚掌守囚及刑杀。”