列土的俄文

• 在截至2001年11月15日提交答复的国家名单中增列土耳其。
  Включить Турцию в список стран, от которых по состоянию на 15 ноября 2001 года были получены ответы.
• 如果我们不计内盖夫沙漠，这550万德南土地几乎占了以色列土地的一半。
  Эти 550 тысяч га составляют почти половину земли в Израиле, исключая пустыню Негев.
• 如果我们不计内盖夫沙漠，这550万德南土地几乎占了以色列土地的一半。
  Эти 550 тысяч га составляют почти половину земли в Израиле, исключая пустыню Негев.
• 委员会注意到，以色列土地管理局已经向所有申请人提出了新的接受标准。
  Комитет отмечает, что Управление земельных ресурсов Израиля в результате приняло новые критерии приемлемости для всех заявителей.
• 犹太人民对以色列土地的权利，并不意味着不顾这片土地上其他人的权利。
  Право еврейского народа на землю Израиля не означает, что другие жители этой земли не имеют никаких прав.
• 以色列土地管理局计划将拜塔尔的定居点与以色列境内附近的哈达萨赫合并。
  Земельная администрация Израиля планирует объединить поселение в Бейтаре с соседним поселением Сур Хадассах в Израиле10.
• 巴勒斯坦人占领了以色列土地，驱逐了以色列居民，并在那里为所欲为了吗？
  Разве это палестинцы оккупировали израильскую землю, переместив население Израиля, и делают на ней, что хотят?
• 27 8月底，以色列土地局又增批了耶路撒冷地区的767个定居点。
  В конце августа Израильское земельное управление выдало разрешение на строительство еще 767 жилых единиц в поселениях, расположенных в районе Иерусалима28.
• 经济及社会理事会核准下列土著问题常设论坛第六届会议临时议程和文件。
  Экономический и Социальный Совет утверждает следующую предварительную повестку дня и документацию шестой сессии Постоянного форума по вопросам коренных народов.
• 27 8月底，以色列土地局又增批了耶路撒冷地区的767个定居点。
  США27. В конце августа Израильское земельное управление выдало разрешение на строительство еще 767 жилых единиц в поселениях, расположенных в районе Иерусалима28.