列土的俄文

• pinyin:liètǔ
  стар. делить землю на лены; раздавать феоды; наделять землёй; раздел земли (между феодалами)

• "列土分疆" 俄文翻译 :    pinyin:liètǔfēnjiāngстар. делить землю на лены; раздавать феоды; наделять землёй; раздел земли (между феодалами)
• "列图·薛基拿" 俄文翻译 :    Циглер, Рето (футболист)
• "列国" 俄文翻译 :    pinyin:lièguó1) державы2) княжества, уделы
• "列名程序" 俄文翻译 :    "процедура включения лиц и организаций в перечни тех
• "列坐" 俄文翻译 :    pinyin:lièzuò1) усесться рядом; чинно рассесться2) (все) сидящие (присутствующие)
• "列吉纳·托多连科" 俄文翻译 :    Тодоренко, Регина Петровна
• "列城" 俄文翻译 :    pinyin:lièchéngг. Лех (Индия)
• "列参考线" 俄文翻译 :    направляющий столбец
• "列城县" 俄文翻译 :    Лех (округ)

• 犹太人在以色列土地上的存在渊源流长，从未间断。
  Присутствие евреев в земле Израиля никогда не прерывалось.
• 主席说，第17段的名单中增列土耳其和越南。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что в перечень по пункту 17 следует добавить Вьетнам и Турцию.
• 被总统否决的一系列土地法已再次提交国民议会。
  Пакет законов о земле, на который наложил вето президент, был возвращен на рассмотрение в национальный парламент.
• 以色列土地管理局向戈兰定居者出售了2 500德南的土地。
  Земельное управление Израиля выставило на продажу для поселенцев 2500 дунумов земли на Голанах.
• 以色列土地部在被占戈兰划出2 500德南土地卖给定居者。
  Департамент земельных ресурсов Израиля выделил 2500 дунамов земли на оккупированных Голанах для продажи поселенцам.
• 以色列土地部在被占戈兰划出2 500德南土地卖给定居者。
  Департамент земельных ресурсов Израиля выделил 2500 дунамов земли на оккупированных Голанах для продажи поселенцам.
• 这是以色列土地管理局首次向阿拉伯人出售耶路撒冷的国有土地。
  Это был первый случай продажи земли Израильским земельным управлением в Иерусалиме арабу.
• 以色列土地，对我是珍贵的，对我们犹太人民，比其他任何东西都珍宝。
  Земля Израиля дорога мне; нам, евреям, она дороже всего на свете.
• (c) 用英语、法语、西班牙语和俄语举办一系列土著问题培训班。
  с) ряд учебных курсов по проблемам коренных народов на английском, французском, испанском и русском языках.
• 在截至2001年11月15日提交答复的国家名单中增列土耳其。
  Включить Турцию в список стран, от которых по состоянию на 15 ноября 2001 года были получены ответы.

• 列土什么意思：分封土地。    ▶ 《汉书‧谷永传》： “方制海内非为天子， 列土封疆非为诸侯， 皆以为民也。”    ▶ 唐 白居易 《长恨歌》： “姊妹弟兄皆列土， 可怜光彩生门户。”    ▶ 元 揭傒斯 《张荣追封济南王仍谥忠襄制》： “虽列土之封， 犹及于悬车之日， 而漏泉之泽， 未究于盖棺之馀。”参见“ 列土分茅 ”。