创业精神的俄文

• 在农业生产中私人的主动性和创业精神得不到支持。
  Частная инициатива и предпринимательство в сельскохозяйственном производстве не поддерживаются.
• 与会者交流了发展可持续创业精神的一个成功实例。
  Участникам был приведен пример успешного развития устойчивой предпринимательской деятельности.
• 有些环境有利于创业精神，有些环境则妨碍其发展。
  Некоторые условия благоприятствуют предпринимательству, а другие — препятствуют его развитию.
• 新颖的理念对于支持创业精神和创新具有关键作用。
  Новаторские идеи имеют решающее значение для поддержки предпринимательства и инноваций.
• 一些国家政府已采取措施，以促进妇女的创业精神。
  Правительства некоторых стран принимают различные меры по поддержке женского предпринимательства.
• 我国发展模式的核心内容是创新、创业精神和市场。
  Центральное место в нашей парадигме развития занимают инновации, предпринимательство и рынки.
• 树立创新和创业精神风尚是总体长期战略目标。
  g) общей стратегической задачей на длительную перспективу должно стать создание культуры инноваций и предпринимательства.
• 年纪轻的更富创业精神，常常开办私营企业。
  Возвращающиеся мигранты более молодого возраста проявляют бóльшую склонность к предпринимательству и готовность создавать частные предприятия.
• 专家们认为，基于社区的项目需要当地有创业精神。
  По мнению экспертов, проекты, осуществляемые на базе общин, нуждаются в местных предпринимателях.
• 因此，企业发展领域的工作包括加强妇女的创业精神。
  Поэтому работа по развитию предпринимательства включает расширение предпринимательской деятельности женщин.