前方的俄文

• 前方的道路依然相当漫长而艰难。
  Впереди лежит долгий и трудный путь.
• 民警总部和前方作业总部开始运作。
  Штаб гражданской полиции и передовой оперативный штаб работают в полную силу.
• 对我们许多国家而言，前方仍有艰苦奋斗。
  Многих из нас еще ожидает огромная работа.
• 目前方案经费短缺数额达680万美元。
  В настоящее время для осуществления Программы не хватает 6,8 млн. долл.
• 不扩大调动资源，前方只能是条死胡同。
  Без значительно более активной мобилизации ресурсов путь вперед окажется попросту тупиком.
• 前方的路仍任重道远，但是正在取得进展。
  Хотя еще предстоит проделать огромный объем работы, достигнут определенный прогресс.
• 示范法通常以目前方式通过。
  Типовые законы часто принимались так же, как и сейчас.
• 此外，整个任务区还部署了一个前方医疗队。
  В районе ответственности Миссии работает также передовая медицинская группа.
• 我们的挑战是坚持目前方针。
  Наша задача — продолжать этот курс.
• 目前方案经费短缺数额达680万美元。
  В настоящее время для осуществления Программы не хватает 6,8 млн. долл. США.