前沿的俄文

• 国际电联继续处在提供电信全球标准的前沿。
  МСЭ остается на передовых рубежах работы по созданию глобальных телекоммуникационных стандартов.
• 特派团将为联合机制的前沿部署地点提供支持。
  Миссия будет оказывать поддержку передовым пунктам развертывания Совместного механизма.
• 许多发展中国家没有在技术前沿创新。
  Многие развивающиеся страны не занимаются инновациями на передовых рубежах развития науки и техники.
• 大多数发展中国家没有在技术前沿创新。
  Большинство развивающихся стран не занимаются инновациями на передовых рубежах развития науки и техники.
• 办事处的所有技术前沿领域都在取得顺利进展。
  Управление достигло хороших результатов во всех областях, связанных с технологией.
• 它们都把城市置于行动前沿。
  В обеих повестках дня городам отводится роль лидера в контексте этой деятельности.
• 企业总是对前沿公司加以利用。
  Предприятия используют подставные фирмы.
• 特派团还需建造和维护这些前沿地点的设施。
  Миссии также понадобится обеспечить строительство и эксплуатацию помещений в этих передовых пунктах.
• 发展中国家处于执行千年发展目标的最前沿。
  Развивающиеся страны находятся на переднем крае усилий по реализации Целей развития тысячелетия.
• 不结盟运动一直站在成功地反对种族隔离的前沿。
  Движение было на передовой линии борьбы против апартеида.