千名的俄文

• 每年有数千名平民被炸死或炸伤。
  Каждый год от их разрывов гибнут и получают увечья тысячи гражданских лиц.
• 青少年生育率为每千名少女84名新生儿。
  На долю женщин подросткового возраста приходится 84 рождения на 1000 матерей.
• 同时，有数千名外国居民和过往旅客丧生。
  Наряду с этим, погибли также тысячи иностранных граждан и временно проживающих.
• 数千名巴勒斯坦人未经审讯就被逮捕和拘留。
  Тысячи палестинцев подвергаются арестам и без суда содержатся под стражей.
• 恐怖活动造成数千名无辜受害者死亡。
  Прошедший год был трудным.
• 数千名儿童被劫走，被迫杀人，受到性虐待。
  Тысячи детей были похищены, вовлечены в убийства и подвергнуты сексуальным надругательствам.
• 几千名伊拉克平民因此在野蛮攻击中丧生。
  В результате сотни тысяч иракских граждан погибли в ходе этого жестокого нападения.
• 数千名叙利亚人在国内流离失所或逃到临国。
  Тысячи сирийцев стали внутренне перемещенными лицами или устремились в соседние страны.
• 由于缺少校舍，数千名儿童无法接受教育。
  Из-за отсутствия инфраструктуры в значительной мере затруднен процесс образования для тысяч детей.
• 也有人提到必需释放数千名巴勒斯坦被囚禁者。
  Говорилось также и о необходимости освобождения тысяч палестинских заключенных.