华裔的俄文

• 该条例是在印度尼西亚消除对华裔的歧视的一个典型例子。
  Данный подзаконный акт является показательным примером искоренения дискриминации в отношении этнических китайцев в Индонезии.
• 有论者表示，这限制了非华裔人士行使本身的投票权和参选权。
  на любом из языков, который они пожелают.
• 在19世纪50与60年代，大约有2500名华裔去了苏里南。
  Тем не менее, в 1850—1860-х годах около 2 500 китайцев прибыли на работу в Суринам.
• 他代表Y先生提交来文。 Y先生是华裔,1951年生于越南。
  Он представляет сообщение от имени г-на И., этнического китайца, родившегося в 1951 году во Вьетнаме.
• 据称，有些凶手专门以这些受害者的华裔身份作为采取其行动的借口。
  Утверждается, что некоторые преступники конкретно оправдывали свои действия китайским происхождением своих жертв.
• 华裔约占人口的75%，马来裔约占14%，印度裔约占9%。
  человек. Этнические китайцы составляют примерно 75 процентов населения, малайцы — около 14 процентов и индийцы — 9 процентов.
• 华裔被认为尤其与城市资本主义经济有联系,有时受到特别歧视。
  Жертвами особой дискриминации иногда становились этнические китайцы, которых рассматривали как наиболее тесно связанных с городской капиталистической экономикой.
• 来自中国北部的新华裔移民们在苏里南被叫作“盐水中国人”。
  Новых китайских мигрантов, прибывающих в страну в основном из Северного Китая, в Суринаме называют «китайцами солёной воды» (нидерл. zoutwater-Chinezen).