协同作用的俄文

• 找到协同作用的能力很重要。
  Весьма важно суметь найти пути обеспечения синергизма.
• 加强各项里约公约在某些专题上的协同作用。
  Обучение персонала координационных центров методике подготовки проектов.
• 这样做，就能够传播协同作用的项目和做法。
  Это может обеспечить широкое распространение синергических проектов и практики.
• 这是迈向可持续协同作用和效率的重要一步。
  Это важный шаг в направлении устойчивой синергии и эффективности.
• 为此，必须加强里约公约之间的协同作用。
  С этой целью необходимо содействовать обеспечению синергетического взаимодействия между конвенциями Рио-де-Жанейро.
• 不应因狭隘的部门应对办法而丧失协同作用。
  Нельзя допускать, чтобы узкий секторальный подход препятствовал достижению синергетического эффекта.
• 这些协定旨在加强各方案的协同作用和协调。
  Эти соглашения имеют своей целью обеспечение синергии и координацию программ.
• 加强各项里约公约在某些专题上的协同作用。
  Усиление синергизма между рио-де-жанейрскими конвенциями по некоторым специально выбранным темам.
• 大家希望能进一步加强正在建立的协同作用。
  Хотелось бы надеяться, что создаваемые механизмы взаимодополняемости будут и впредь совершенствоваться.