单据的俄文

• 这些明细表附有包括发票在内的各种证明单据。
  Эти перечни сопровождаются различными подтверждающими документами, включая счета-фактуры.
• 索赔人未作进一步解释，也未提供更多的单据。
  Никаких иных объяснений или документации представлено не было.
• 任何有关的证件或单据,包括证人的姓名地址。
  любые соответствующие подтверждающие документы, включая имена и адреса свидетелей.
• 索赔人没有提供单据来证明这份清单。
  В подтверждение данных, указанных в ведомости, заявитель не представил каких-либо документов первичного учета.
• 也应当鼓励使用代替传统运输单据的电子单据。
  Следует также поощрять использование электронных эквивалентов традиционных транспортных документов.
• 也应当鼓励使用代替传统运输单据的电子单据。
  Следует также поощрять использование электронных эквивалентов традиционных транспортных документов.
• 并未就部分装船的硫磺货物签发任何货运单据。
  Перевозочные документы по частично погруженному грузу серы не выставлялись.
• 国际海运有各种各样的单据程序和系统。
  В индустрии международных морских перевозок имеется множество различных процедур и систем, касающихся документации.
• 卖方可以支付价款作为移交货物或单据的条件。
  Продавец может обусловить передачу товара или документов осуществлением такого платежа.
• 有关货物单据的缺陷也可视为不符合同。
  Дефекты в документах, относящихся к товару, также могут рассматриваться как пример несоответствия товара.