单独禁闭的俄文

• 据收到的资料说，Bachr先生据称遭到虐待和长期的单独禁闭。
  По полученным сведениям, г-н Аль-Бачр подвергался жестокому обращению и длительному содержанию в одиночной камере.
• 关于他被长期单独禁闭至少五年的指称也没有被否认。
  Не отрицалось, что г-н Заммар содержался под стражей без связи с внешним миром в течение продолжительного периода, составившего не менее пяти лет.
• 在父母下一次探视时，他说他还是被单独禁闭，只是没有捆绑。
  На следующем свидании он сказал своим родителям, что попрежнему находится в одиночном заключении, но уже не в связанном состоянии.
• 据认为，单独禁闭以及缺乏适当的医疗造成了他的精神病的进一步恶化。
  Полагают, что одиночное заключение и отсутствие должного лечения усугубили состояние его психики.
• 他们四人被带到马累警察总部，在那里被单独禁闭了两个星期。
  Все четверо были доставлены в Главное полицейское управление города Мале, где они в течение двух недель содержались в одиночном заключении.
• 但据认为，他被单独禁闭在麦纳麦西南部的al-Khamis中心。
  Полагают, что он содержится без связи с внешним миром в центре аль-Хамис к юго-западу от аль-Манамы.
• 在收回有关这次殴打的投诉[后後]，他从单独禁闭室转到普通牢房。
  После того, как он забрал свою жалобу относительно избиения, его перевели из одиночной камеры в общую.
• 在被关押的前两个月，直到2011年3月30日，他被单独禁闭。
  В течение первых двух месяцев заключения, до 30 марта 2011 года, его содержали без связи с внешним миром.
• Ardenli先生被单独禁闭近三年，对此没有作出任何司法裁决。
  Г-н Арденли содержался приблизительно в течение трех лет под стражей без какого-либо судебного решения на этот счет.