原产地的俄文

• 多数国家的工商会有权签发原产地证书。
  В большинстве стран выдачей сертификатов происхождения занимаются торгово-промышленные палаты.
• 原产地证书上的两个签名人是政府指定的。
  Правительство назначило двух лиц, уполномоченных подписывать сертификаты происхождения.
• 这是安哥拉和塞拉利昂原产地证书的尺寸。
  Таковы размеры сертификатов происхождения, используемых в Анголе и Сьерра-Леоне.
• 所有这些钻石都有原产地证书。
  Все эти алмазы имеют сертификат происхождения.
• 据报，新的原产地证书制度没有遇到问题。
  О каких-либо проблемах с использованием новых сертификатов происхождения не сообщается.
• 无法确定以这些导弹发射的弹头的原产地。
  Происхождение боеголовок, израсходованных в ходе этих пусков, установить не удалось.
• 原产地规则未能适应该趋势。
  Правила происхождения не смогли адаптироваться к этой тенденции.
• 原产地证书由上述部门签发。
  Сертификат происхождения выдается в соответствии с процедурой, изложенной выше.
• 这种文书与原产地证书并不相同。
  Этот документ неравнозначен сертификату происхождения.
• 15． 原产地证书制度实行才刚刚一年多。
  Режим использования сертификатов происхождения действует немногим более года.