去了的俄文

• 许多年过去了，并未取得多少成就。
  Время проходит, а реального прогресса не достигнуто.
• 这种安排省去了过多的报告要求。
  Такой порядок позволял устранять излишние требования, касающиеся отчетности.
• 上周，我去了的黎波里和班加西。
  На прошлой неделе я посетил Триполи и Бенгази.
• 好几年过去了,还有案件没有审理。
  Прошли годы, и не все дела завершены.
• 最[后後]，申诉人失去了知觉。
  Когда заявитель начинал терять сознание, пакет переставали тянуть.
• 核裁军的双边轨道也失去了动力。
  Утрачен импульс и на двустороннем направлении ядерного разоружения.
• 大会实际上失去了任命秘书长的权力。
  Ассамблея, по сути, потеряла свои полномочия назначать Генерального секретаря.
• 新法律使土著人失去了对土地的控制。
  Эти земли законодательным путем выводятся из-под контроля коренного населения.
• 我只吃了一块，就再也吃不下去了。
  Я съел всего один кусочек, и на этом все закончилось.
• 因此，大批非正规工人也失去了工作。
  В результате и здесь многие трудящиеся лишились своей работы.