口服避孕药的俄文

• 口服避孕药的使用最普遍，有时也与其他方法结合使用。
  Наиболее широко используются пероральные противозачаточные средства, иногда в сочетании с другими методами контрацепции.
• 各种现代方法取代了传统方法，使用最普遍的是口服避孕药。
  На смену традиционным приходят современные методы, причем наиболее популярными являются оральные контрацептивы.
• 各种现代方法取代了传统方法，使用最普遍的是口服避孕药。
  На смену традиционным приходят современные методы, причем наиболее популярными являются оральные контрацептивы.
• 在1998年，口服避孕药占分发的避孕用品总数的80%。
  В 1998 году противозачаточные таблетки составляли 80 процентов всех выпущенных противозачаточных средств.
• 口服避孕药于1960年代问世，其[后後]使用量大幅增加。
  Применение противозачаточных средств резко возросло после появления в 1960-е годы на рынке пероральных контрацептивов.
• 现代避孕药具，特别是口服避孕药在一些国家得到了更多的使用。
  В некоторых странах был зарегистрирован рост масштабов использования современных противозачаточных средств, в частности пероральных.
• 目前正在力图推行晨[后後]口服避孕药，证明很受大众喜爱。
  Кроме того, введены в действие программы обучения детей жизненным навыкам, проводится кампания по распространению среди населения презервативов.
• 日本采取了防止计划外怀孕的重大步骤，取消了对口服避孕药的禁令。
  Япония предприняла важный шаг по предотвращению случаев нежелательной беременности, отменив запрет на пероральные противозачаточные средства25.
• 通过许多零售店发售避孕套。 凭从业医师开的处方可在药店购买口服避孕药。
  Средства предупреждения беременности продаются во многих пунктах без рецепта.
• 女性绝育、宫内避孕器(避孕环)和口服避孕药是全世界三种最常用的方法。
  Стерилизация женщин, внутриматочные противозачаточные средства и таблетки являются тремя наиболее часто используемыми методами в мире.