可比的俄文

• (e) 认可比较方案数据存取原则。
  e) одобрил принципы доступа к данным ПМС.
• 因此，部队派遣国的数据不可比。
  Это делает данные о расходах стран, предоставляющих войска, несопоставимыми.
• 严格地讲，这些数据是不可比的。
  Они не являются сопоставимыми в строгом смысле этого слова.
• 须保留现有提议并提出可比提议。
  Надо сохранять уже выдвинутые предложения и выдвигать сопоставимые предложения.
• 但是，差别是巨大的，是不可比拟的。
  Но разница в цифрах огромна и не подлежит никаким сравнениям.
• 53．2007年可比较金额不详。
  Сопоставимые суммы за 2007 год отсутствуют.
• 为得出可比较的结果，这一点至关重要。
  Это крайне важно для получения поддающихся сравнению результатов.
• 信息是分散的，缺乏习惯性和可比性。
  Имеющаяся информация фрагментарна, а последовательность и сравнительный анализ информации отсутствуют.
• 它包括与候选人性别相关的可比数据。
  В это обследование включены сопоставительные данные, касающиеся половой принадлежности кандидатов.
• 数据只在最高一级的总和才有可比性。
  Эти данные могут сопоставляться лишь на самом высоком агрегированном уровне.