可知道的俄文

• 只要看一下秘书长的报告和这段期间的新闻报道，便可知道希族塞人推动希塞统一运动所造成的情势的严重性。
  Достаточно просмотреть доклады Генерального секретаря и сообщения в прессе за этот период, чтобы убедиться в серьезности ситуации, сложившейся в результате проведения киприотами-греками кампании эносиса.
• 虽然难以确定该省非法采矿产生的总收入，但仅凭该省南部非法采矿点的数量就可知道，这一收入流的数目客观。
  Оценить общий доход от незаконной добычи мрамора в провинции трудно, но судя лишь по числу незаконных рудников на юге провинции, она представляет собой значительный источник поступлений.
• 从其过去的教书生涯可知道他不仅学识渊博，而且在国内法和国际法实践各领域富有经验，功底深厚。
  Имея фундаментальную теоретическую подготовку, полученную в период работы преподавателем, он обладает исключительно богатым опытом практической деятельности, охватывающим все области правовой деятельности на национальном и международном уровнях. Он знаком с механизмами работы администрации и правительства.