同心协力的俄文

• 同心协力可进一步促进有关消费者保护和竞争的行动。
  Объединение должно повысить эффективность мер по защите прав потребителей и конкуренции.
• 这些机构遵循共同的目标，同心协力援助摩尔多瓦。
  Эти учреждения сотрудничают в оказании помощи Молдове на основе интеграции и комплексного подхода.
• 需要不同利益攸关方之间的同心协力、伙伴关系及合作。
  Нужны объединенные усилия, партнерские отношения и сотрудничество между различными сторонами.
• 只要大家同心协力，中东和平将不再是遥不可及的梦想。
  Совету стоит задуматься над этим вопросом.
• (b) 应该同心协力地进行裁军和不扩散教育。
  b) деятельность в сфере просвещения в области разоружения и нераспространения должна осуществляться на совместной основе.
• 国际社会必须在这个最重要的问题上同心协力地向前进。
  Международное сообщество должно совместно продвигаться вперед в этом крайне важном вопросе.
• 我们已经同心协力，从过去的失败和悲剧中汲取了教训。
  Все вместе мы извлекли уроки из наших неудач и трагедий прошлого.
• 国际社会必须同心协力，这样才能有效地应对全球危机。
  Международное сообщество должно сплотиться, чтобы суметь сообща эффективно решить проблемы глобальных кризисов.
• 我们必须同心协力。
  Мы должны работать вместе.