听从的俄文

• 元英宗听从了他的建议。
  Певица последовала их совету.
• 我们并不听从某一个人、或一些人或其它国家。
  Мы не следуем примеру отдельных лиц, народов или других стран, мы следуем закону Аллаха.
• 他们知道不会发生什么，安全理事会也不会听从他们。
  Они знают, что Совет Безопасности к ним не прислушается.
• 但是，主席先生，我们都是听从你意见的忠实的仆人。
  В то же время мы будем следовать указаниям Председателя.
• 如果我们这样做，所有的人民都会听从和尊重我们。
  Если мы сумеем это сделать, то заслужим признание и уважение всех народов.
• 以色列应听从国际社会的反复呼吁，停止这种活动。
  Израилю следует прислушаться к неоднократным призывам международного сообщества и прекратить такую деятельность.
• 法官是独立的，他们只服从于法律，听从内心的判断。
  Судьи независимы, они подчиняются только закону и руководствуются внутренним убеждением.
• 是阿塞拜疆拒不听从将狙击手撤离接触线的多次呼吁。
  Именно Азербайджан отвергает многочисленные призывы о выводе снайперов с линии соприкосновения.
• 这种呼吁应予听从。
  И к таким призывам следует прислушаться.
• 委员会听从他的这个意见，在编订上作了一个新变动。
  Посредством нового изменения редакционного характера Комиссия согласилась с ним в этом вопросе.