听从的俄文

• [tīngcóng]
  слушаться, повиноваться

• "娩娩听从" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnwǎntīngcóngбыть услужливым (исполнительным, покорным)
• "起来吧，同胞们，尼日利亚人听从召唤" 俄文翻译 :    Гимн Нигерии
• "听事的" 俄文翻译 :    pinyin:tīngshìdeслужитель; курьер, посыльный
• "听事" 俄文翻译 :    pinyin:tīngshì1) решать дела, заниматься делами (напр. управления); работать (о служащем)2) присутствие, место службы, учреждение
• "听令" 俄文翻译 :    pinyin:tīnglìngповиноваться приказу
• "听之任之" 俄文翻译 :    [tīngzhī rènzhī] обр. закрывать глаза на что-либо; мириться с чем-либо; пускать на самотёк
• "听任" 俄文翻译 :    [tīngrèn] пускать на самотёк; мириться с чем-либо
• "听不过去" 俄文翻译 :    pinyin:tīngbuguòqùневозможно слушать (непристойно, неприятно)
• "听众" 俄文翻译 :    [tīngzhòng] слушатели (напр., радио и т.п.)
• "听不过" 俄文翻译 :    pinyin:tīngbuguòневозможно слушать (непристойно, неприятно)
• "听使" 俄文翻译 :    pinyin:tīngshǐ1) ждать поручения, быть наготове для выполнения поручения (напр. хозяина), быть в услужении2) годиться к употреблению, быть пригодным

• 他听从劝告，没有立即发动进攻。
  Но погода не позволила немедленно начать атаку.
• 应当迫使他们听从智慧和公平的判断。
  Их следует заставить прислушаться к голосу разума и справедливости.
• 婚[后後]，妇女听从丈夫的指令。
  После брака женщины переходят под власть своих мужей.
• 我希望，伊拉克将听从这一信号。
  И я надеюсь, что Ирак прислушается к этому сигналу.
• 主席行使职务时仍应听从执行局领导。
  При осуществлении своих функций Председатель остается подчиненным Совету.
• 但是，你是老板，我听从你的命令。
  Но Вы наш руководитель, и я подчинюсь Вашему решению.
• 行使其职务时，主席仍应听从执行局。
  При осуществлении своих функций Председатель подчиняется Совету.
• 我们当然要听从于秘书处对此的判断。
  В этом вопросе мы, разумеется, будем полагаться на мнение Секретариата.
• 参赛者需听从比赛组织者安排。
  Команды приглашаются к участию в турнире организаторами.
• 他们的牲畜在大自然面前只能听从摆布。
  Судьба их домашних животных зависит от природы.

• 听从的泰文
• 听从的英语：obey; heed; comply with 短语和例子 听从劝告 accept sb.'s advice; 听从吩咐 be at sb.'s beck and call; do s...
• 听从的法语：动 accepter;obéir;suivre~劝告accepter le conseil de qn.
• 听从的日语：言うことを聞く.服従する. 听从指挥 zhǐhuī ／指揮に従う. 听从劝告 quàngào ／忠告を聞き入れる. 只要说的有道理,我当然听从／言うことが筋さえ通っていれば,私はもちろんそのとおりにする.
• 听从的韩语：[동사] (남의 말을) 듣다. 따르다. 복종하다. 순종하다. 听从其便; 좋을 대로 하도록 하다 听从父母的教训; 부모의 교훈을 따르다 服从命令, 听从指挥; 명령과 지휘에 복종하다
• 听从的阿拉伯语：أطاع; امتثل; اِمْتثل;
• 听从的印尼文：mematuhi; mendengar; mendengarkan; mengikut; mengikuti; menurut; menurut (perintah); menuruti; patuh; turut;
• 听从什么意思：tīngcóng 依照别人的意思行动：～指挥│～劝告。