喂养的俄文

• 妊娠期间进行营养教育，宣传母乳喂养。
  Просвещение по вопросам питания во время беременности и стимулирование естественного кормления грудью.
• 然而，婴幼儿喂养方面取得的进展不大。
  Тем не менее, прогресс в области младенческого и раннего возраста был скромным.
• 每年的9月1日至7日举办全国母乳喂养周。
  Ежегодно с 1-7 сентября проводится Национальная неделя по грудному вскармливанию.
• 纯母乳喂养的比例在2007年占到11%。
  Показатель исключительно грудного вскармливания детей составил 11% в 2007 году.
• 颁布了第3460号关于提倡母乳喂养的法律。
  Принят Закон № 3460 о содействии грудному вскармливанию.
• 人工喂养孩子的母亲不享受这一权利。
  Спорт считался занятием мужским.
• 另外还大力提倡母乳喂养。
  Кроме того, серьезное внимание уделяется поощрению грудного вскармливания.
• 增进、保护和支持母乳喂养及婴儿食品补充。
  iv) Поощрение, защита и поддержка грудного вскармливания и докармливания грудных детей.
• 减少支持母乳喂养的企业内部人员的轮班。
  На предприятиях, где вопросу грудного вскармливания уделяется должное внимание, снижается текучесть кадров.
• 鼓励母乳喂养至少4个月。
  Поощряется грудное вскармливание в течение не менее четырех месяцев.