固定的的俄文

• 1999年，固定的每天住院费为70法郎。
  В 1999 году договорная ставка больничного обслуживания составляла 70 франков в день.
• 检查站由以色列人把守,有固定的也有流动的。
  Контрольно-пропускные пункты обслуживаются израильскими солдатами и могут быть стационарными или мобильными.
• 另一些人认为，恢复实物原状是已经固定的说法。
  Другие считали, что более длинная формула уже укоренилась.
• 一些联合国机构也在这些国家有固定的方案。
  Ряд учреждений Организации Объединенных Наций также довольно давно осуществляет программы в этих странах.
• 恐怖主义不分疆界，也没有永久或固定的目标。
  Терроризм не знает границ и не имеет постоянных и четко обозначенных целей.
• 叛徒们没有固定的基地。
  У мятежников нет постоянных баз как таковых.
• 到现在，这种通报已经成了一种相当固定的作法。
  Эти брифинги являются прочно установившейся практикой.
• 德国代表团认为，最好指明一个固定的拖欠数额。
  По мнению его делегации, жела-тельно было бы указать фиксированную сумму задолженности.
• 其基于的理念是人们往往具有固定的观念。
  В основе этого лежит представление о том, что у многих людей есть укоренившиеся предрассудки.
• 第7条规定，委员会成员固定的任职期限为五年。
  Статья 7 предусматривает назначение девяти членов АНКПЧ сроком на пять лет.