国债的俄文

• 此外，金融领域面临困难，难以应付国债。
  Вместе с тем финансовый сектор сталкивается с трудностями при покрытии государственного долга.
• 不应偏向于外国债权人而不重视本国债权人。
  Иностранные кредиторы не должны пользоваться предпочтением по сравнению с местными кредиторами.
• 不应偏向于外国债权人而不重视本国债权人。
  Иностранные кредиторы не должны пользоваться предпочтением по сравнению с местными кредиторами.
• 在这一方面，立即注销穷国债务是至关重要的。
  В этом контексте настоятельно необходимо незамедлительно аннулировать задолженность бедных стран.
• 因此我们支持减轻重债穷国债务的倡议。
  Поэтому мы поддерживаем Инициативу в отношении задолженности бедных стран с крупной задолженностью (БСКЗ).
• 铭记孟加拉国的国债，我要想的是微额信贷方案。
  Учитывая национальный долг Бангладеш, я бы остановился на программах микро-кредитов.
• 2009年，希腊国债危机开始受到世界关注。
  В мае 2011 греческий государственный долг оказался в центре внимания всего мира.
• 标准普耳和惠誉将该国债券的等级定为B+ 。
  Агентства "Стэндард энд пурс" и "Фитч" присвоили этому облигационному займу рейтинг В+.
• 布基纳法索欢迎为减少穷国债务负担所作的决定。
  Буркина-Фасо приветствует решения, принятые с целью сокращения задолженности бедных стран.
• 多国公司在其设有分公司的地方都是本国债权人。
  Многонациональные компании являются местными кредиторами там, где находятся их отделения.