国债的俄文

• 大多数国家都持有美国国债和其他安全资产。
  Большинство стран держат свои резервы в казначейских облигациях США и других надежных активах.
• P 重债穷国债务倡议是1996年推动。
  p Осуществление инициативы в отношении бедных стран с крупной задолженностью началось в 1996 году.
• 随[后後]资金纷纷逃向美国国债，以寻求安全。
  Затем в стремлении самообезопаситься началась скупка векселей казначейства Соединенных Штатов Америки.
• 重债穷国债务减免是否是传统援助之外的？
  Носят ли меры по облегчению долгового бремени дополнительный характер по отношению к традиционной помощи?
• P 重债穷国债务倡议是1996年推动。
  p Осуществление инициативы в отношении бедных стран с крупной задолженностью началось в 1996 году.
• 平衡兼顾本国债权人和外国债权人的利益十分重要。
  Весьма важно сохранить баланс интересов местных и иностранных кредиторов.
• 平衡兼顾本国债权人和外国债权人的利益十分重要。
  Весьма важно сохранить баланс интересов местных и иностранных кредиторов.
• 然而，大多数捐助国债台高筑，正紧缩预算。
  В то же время большинству стран-доноров в результате роста задолженности приходится сокращать свои расходы.
• 其中，《重债穷国债务倡议》尤其引人注目。
  Среди других мер следует отметить инициативу в интересах бедных стран с крупной задолженностью (БСКЗ).
• 我们因此支持得到加强的重债穷国债务倡议。
  Таким образом, мы поддерживаем расширенную Инициативу в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью.