坦率的的俄文

• 这些天来，没有为预防和管理冲突作出坦率的努力。
  В эти дни не прилагаются добросовестные усилия по предотвращению и управлению конфликтами.
• 出席的程度令人鼓舞，并在高级别进行了坦率的交谈。
  Состоялся обмен мнениями на высоком уровне.
• 新加坡对于杀伤人员地雷的立场一向是明确而坦率的。
  Сингапур занимает четкую и открытую позицию в отношении противопехотных наземных мин.
• 那不是通常的交换书面发言，而是真正坦率的讨论。
  Это не было обычным обменом заранее написанными заявлениями; это была настоящая, открытая дискуссия.
• 这就是为什么我确实赞赏他提出的问题和坦率的态度。
  Поэтому я действительно признателен ему за его вопрос и за его откровенность.
• 卡加梅总统说，他与路易·米歇尔先生的会谈是坦率的。
  Президент Кагаме назвал свои переговоры с г-ном Луи Мишелем откровенными.
• 委员会还欣赏与高级别代表团进行的坦率的对话。
  Он также приветствует присутствие делегации высокого уровня и состоявшийся с ней откровенный и открытый диалог.
• 卡加梅总统说，他与路易·米歇尔先生的会谈是坦率的。
  Президент Кагаме назвал свои переговоры с гном Луи Мишелем откровенными.
• 最[后後]，他呼吁在审议期间开展公开和坦率的讨论。
  В заключение он призвал к открытому и откровенному диалогу в ходе обсуждений.
• 咨询应该是详尽、坦率的，在所有联合国驻地免费提供。
  Консультирование должно быть детальным, откровенным и приспособленным к местным условиям и настроениям.