复杂的俄文

• 围绕要素(d) 有复杂的经济问题。
  В связи с элементом d) возникают сложные экономические вопросы.
• 埃博拉是这种复杂局势的另一层面。
  И Эбола является еще одним осложняющим ситуацию фактором.
• 若干代表团指出归属问题的复杂性。
  Несколько делегаций отметили сложный характер вопросов, касающихся присвоения.
• 解开这些复杂的网络和联系极为困难。
  Проникнуть же в систему, причем надежно охраняемую, еще сложнее.
• 青年失业是一个复杂和困难的问题。
  Проблема безработицы среди молодежи носит серьезный, непростой характер.
• 林业方面的辐射状况仍然十分复杂。
  Особенно сложной остаётся радиационная обстановка в лесных массивах.
• 当今冲突日益呈现出复杂多样的特点。
  Нынешние конфликты приобретают все более сложный и разнообразный характер.
• 国际组织的责任问题同样较为复杂。
  Вопрос об ответственности международных организаций не менее сложен.
• 这引出了一些复杂而有争议的问题。
  В этой связи встают сложные и спорные вопросы.
• 许多网站并配有复杂的图表和音乐。
  Многие сайты снабжены искусной сопутствующей графикой и музыкой.