复杂的俄文

• 中东局势仍然十分复杂而且充满矛盾。
  Обстановка на Ближнем Востоке продолжает оставаться сложной и противоречивой.
• 安全理事会介入非洲的性质正复杂化。
  Характер вовлеченности Совета Безопасности в африканские дела становится комплексным.
• 这一问题无疑是极为复杂和微妙的。
  Этот вопрос, несомненно, является крайне сложным и деликатным.
• 对这个复杂问题的简单答案是“是”。
  Самые простые ответы на эти сложные вопросы являются утвердительными.
• 然而，建设和平是一个复杂的进程。
  Вместе с тем миростроительство представляет собой сложный процесс.
• 最不发达国家面临多种复杂的挑战。
  Вызовы, с которыми сталкиваются НРС, многогранны и сложны.
• 能源问题正在变得更加重要和复杂。
  Все большую важность и сложность приобретают вопросы энергоснабжения.
• 这些问题是复杂的，亟须加以解决。
  Это сложные вопросы, и их необходимо срочно решать.
• 这说明了国际体系的复杂性和弱点。
  Это говорит о сложности и слабости международной системы.
• 我们打击这些现象的斗争将极为复杂。
  Наша борьба с ними будет чрезвычайно сложной.