够的俄文

• 但是，我们能够、而且必须予以制止。
  Однако мы можем и должны принять энергичные меры.
• 对人的生命和权利的无视已经够了。
  Пора положить конец неуважению к жизням и правам людей.
• 然而，仅仅加入各项公约还是不够的。
  Однако одно лишь присоединение к конвенциям будет недостаточным.
• 在任何情况下，六个月看来是不够的。
  В любом случае, шести месяцев было бы недостаточно.
• 然而，对两性问题的关注仍然不够。
  Вместе с тем гендерным вопросам по-прежнему уделяется недостаточно внимания.
• 这些事态发展令人鼓舞，但还不够。
  Это весьма обнадеживающие реалии, но их все же недостаточно.
• 数字告诉我们，情况“还不够好”。
  Цифры свидетельствуют о том, что сделано пока еще недостаточно.
• 只有52％的人口能够获得饮用水。
  Лишь 52 процента населения имеет доступ к питьевой воде.
• 这项决议能够阻碍这些宝贵的财富吗？
  Сможет ли данная резолюция подорвать эти ценные достоинства?
• 小组不能够就“未付发票”建议赔偿。
  Группа не может рекомендовать компенсацию по "неоплаченным счетам".