大军的俄文

• 由于经济危机，越来越多的儿童被转入劳动大军。
  Экономический кризис заставляет все большее число несовершеннолетних становиться рабочей силой.
• 因此，有大量的非技术青年加入了劳动大军。
  Таким образом, существуют многочисленные группы неквалифицированных молодых людей, вступающих на рынок рабочей силы.
• 投机性投资流入劳动大军受剥削的国家和区域。
  Рискованные инвестиции хлынули в страны и регионы, где рабочая сила подвержена эксплуатации.
• 在卢森堡的女移民大军，几乎全部来自欧洲联盟。
  Поэтому контингент женщин, иммигрировавших в Люксембург, практически исключительно происходит из Европейского союза.
• 许多妇女宁愿呆在家里料理家务而不愿加入劳动大军。
  К 2001-2002 годам оно повысилось до 9,9 процента.
• 强大军事力量驻扎伊拉克目前对保障稳定仍属必要。
  Сильное военное присутствие в Ираке определенное время будет необходимостью для гарантии стабильности.
• 贫铀已于1998年从加拿大军队武器库中消除。
  Обедненный уран был изъят из числа систем оружия вооруженных сил Канады в 1998 году.
• 贫铀已于1998年从加拿大军队武器库中消除。
  Обедненный уран был изъят из числа систем оружия вооруженных сил Канады в 1998 году.
• 如果今[后後]扩大军事存在，可以再提出此项建议。
  В случае расширения военного присутствия это предложение могло бы быть представлено повторно.