失业的的俄文

• 一些国家报告说，失业的妇女多于男子。
  Некоторые страны сообщали о том, что число безработных женщин превышает число безработных мужчин.
• 不过，妇女因怀孕而失业的事件还在继续发生。
  Тем не менее женщины продолжают терять работу по причине беременности.
• 教育也能降低失业的风险。
  Уменьшить опасность безработицы может также образование.
• 此外,妇女受失业的影响。
  Кроме того, женщины страдают от безработицы.
• 无法前往以色列上班是失业的一个主要原因。
  Одной из основных причин безработицы является утрата доступа к работе в Израиле.
• 我指的是陷于崩溃的国家中年轻人失业的问题。
  Я говорю здесь о проблеме безработицы среди молодежи в обанкротившихся государствах.
• 失业的两个重要衡量标准是失业人数和失业率。
  Двумя важными критериями безработицы является число безработных лиц и уровень безработицы.
• 另外， 长期失业的人员中妇女似乎占了大多数。
  Кроме того, женщины составляют большинство среди длительно безработных.
• 青年人承受的经济问题，尤其是失业的负担过重。
  Молодежь испытывает несоразмерное бремя экономических проблем, прежде всего бремя безработицы.
• 其中主要是引起人们注意的青年失业的严峻问题。
  Предстоит еще извлечь и другие уроки.