失眠的俄文

• 而且，加沙的儿童40％患有失眠症，34％患有焦虑症。
  Также в секторе Газа до 40 процентов детей страдают бессонницей, а 34 процента испытывают постоянный страх.
• 包括失眠和错乱乃至幻觉和精神病等许多症状均已记录在案。
  Документально подтвержден длинный перечень симптомов — от бессонницы и чувства смятения до галлюцинаций и психоза.
• 对唑吡旦没有实行国家管制，这种物质可用于短期治疗失眠症状。
  Включение золпидема в Список IV Кон-венции 1971 года является целесообразным.
• 儿童经受的磨难尤其会使他们做噩梦、尿床、失眠以及睡不安稳。
  Пережитый детьми стресс, в частности, приводит к ночным кошмарам, недержанию, бессоннице и прерывистому сну.
• 对唑吡旦没有实行国家管制，这种物质可用于短期治疗失眠症状。
  Золпидем не является веществом, находящимся под национальным контролем, и предлагается для кратковременного лечения бес-сонницы.
• 停止服用该物质的临床表现为烦躁、失眠、精神运动性兴奋或易饿。
  Синдром отмены в клинических условиях проявляется в возбуждении, инсомнии, психомоторной активации или булимии.
• 这一试验有助于确定重力变化对宇航员免疫系统的睡眠失眠的影响。
  Этот эксперимент помог определить влияние сна-бодрствования на иммунную систему астронавтов в условия изменения гравитации.
• 除了身体状况全面恶化外，申诉人剧烈头痛，做噩梦并经常失眠。
  Наряду с общим ухудшением психического состояния заявитель страдает от острых головных болей, кошмаров и частой бессонницы.
• 由于心理而引起身心上的表现为慢性胃病、心悸、恶心、失眠和无食欲。
  В числе психосоматических проявлений можно упомянуть о хронических заболеваниях желудка, учащенном сердцебиении, тошноте, бессоннице и потере аппетита.