妥协的俄文

• 但需要找到便于达成妥协的新办法。
  Однако следует разработать новые подходы, которые могут содействовать достижению компромисса.
• 我们提出了最为妥协性的决议。
  Мы предложили самую примирительную резолюцию, какую только возможно.
• 在采取司法程序之前始终必须寻求妥协。
  Судебному разбирательству всегда должен предшествовать поиск компромиссного решения.
• 这七个国家有心选择以妥协精神为指导。
  Эти семь стран сделали сознательный выбор в пользу компромисса.
• 它认为主席的提案是能达到的最好妥协。
  Она сочла предложение Председателя в качестве наиболее достижимого компромисса.
• 所有国家不得不显示灵活性并作出妥协。
  Всем странам пришлось проявить гибкость и пойти на уступки.
• 可以而且应当在裁谈会框架内寻求妥协。
  Компромисс в рамках Конференции может и должен быть найден.
• 然而，这就需要具有妥协的意愿。
  Однако это потребует готовности к компромиссу.
• 大韩民国的提案提供了可行的妥协方案。
  Предложения Республики Корея представляют собой рабочий компромисс.
• 不过，《规约》反映了可以接受的妥协。
  Вместе с тем он отражает приемлемый компромисс.